Ап. Внезапно очнулся Первый канал!

Видео даже не перевели, дали самый первый трейлер www.1tv.ru/videoarchive/71018
Ждем дату!




Перевод by  murder pie
Джон: Шерлок! Мне все равно как ты это инсценировал. Я хочу знать почему.
Шерлок: Единственный человек, который, как он (Мориарти) думал, был для меня абсолютно неважен, оказался важнее всех.

Шерлок: Думаю, я удивлю Джона. Объявлюсь на Бейкер Стрит, кто знает, может, выскочу из торта!
Майкрофт: Бейкер Стрит? Он больше там не живет. Прошло два года, у него новая жизнь.
Шерлок: Какая жизнь? Меня же не было.

Майкрофт: Страх перед терроризмом достиг критической отметки.
Шерлок: Добро пожаловать в мой мир.
Майкрофт: Атака приближается.

Шерлок: Мне нужно узнать Лондон снова. Вдохнуть его. Каждый удар его бьющегося сердца.


— Я думаю, что удивлю Джона.

— Бейкер-стрит? Его там нет. Прошло два года, Джон наладил свою жизнь.
— Какую жизнь? Меня ж не было? *такой миииилый*

Полная сцена в гиффках с титрами dudeufugly.tumblr.com/post/69406506203/cornelia...

И упс, что я обнаружила.
Если пойти по этой ссылке www.wirewax.com/sherlock и во время ролика нажимать на красные кружки рядом с титрами, появятся еще несколько дополнительных нарезок и фотографии
Или вот тут уже нашли и вырезали все 15 23 кусочка)))
Создатели постарались даже код авторизации встроить для самых любознательных %-))))


читать дальше



"Посмотри на усы Джона. Нам нужно избавиться от них.
Он выглядит древним. Меня не может сопровождать такой старик."

запись создана: 09.12.2013 в 00:18